Liberal Arts in Russia EN-rus logo
russian flagRussian
ISSN 2305-8420 (Print)
ISSN 2312-6442 (Online)
Current Issue

The great “something”

Liberal Arts in Russia. 2016. Vol. 5. No. 4. Pp. 376-384.
Get the full text (Russian)
Mikhailova M. Yu.
Samara State University of Social Sciences and Education
65/67 M. Gorky St., 443099 Samara, Russia
Email: marinamikhailova44@gmail.com

Abstract

The frequent mean of semantics of inexpressible lexeme “something” is studied in the article on the material of the novel of Dm. Emets “The Great Something”. The preconditions that allow the indefinite pronouns convey the meaning of inexpressible have been revealed. It was shown that the mean of transference of inexpressible could become a literary onim. In the story, “something” as a mean of conveying semantics of inexpressible is presented in playful parody and entertaining way through a set of well-known philosophical ideas and techniques of thinking (they are listed and illustrated). However, the “something” functioning as an indefinite pronoun conveys in the story the semantics of uncertainty or about, but does not send the value of the inexpressible. The essential functional features of semantics of inexpressible have been identified and characterized. It is shown that in the field of constant denotative semantics of inexpressible “the world of the beyond”, there is an intersection of this semantics with similar semantics of incomprehensible and invisible because of their similarities in syntagmatic and epidigmatic dimensions and the availability of common components in the semantic structure of their constituents. Other means of transference of the meaning of inexpressible have been characterized in comparison with lexeme “something”, “inexpressible”, “someone”, and “it”. The factors with which the lexeme “it” conveys the meaning of the inexpressible have been named. It is shown that as a mean of transference of semantics of inexpressible lexeme “something” is more autosemantic than “it”. Dmitry Yemets in his fictional novel realized a successful linguistic experiment reflecting the variety of functional features of semantics of inexpressible.

Keywords

  • • functional and semantic category
  • • semantics of inexpressible
  • • literary text
  • • indefinite pronouns
  • • substantive pronoun
  • • semantics of uncertainty

References

  1. Abramova V. I. Motiv "nevyrazimogo" v russkoi romanticheskoi kartine mira: ot V. A. Zhukovskogo k K. K. Sluchevskomu: dis. ... kand. filol. n. Moscow, 2007.
  2. Azarova N. M. Poeticheskaya grammatika Aigi - k preimushchestvam mezh''yazykovogo myshleniya. URL: http://natalia-azarova.com/cgi-bin/index.pl?p=poet_gram_ajgi.
  3. Babaitseva V. V. Mestoimenie eto i ego funktsional'nye omonimy [The pronoun this and its functional homonyms]. Moscow: FLINTA, 2014.
  4. Gorshkova L. A. Semantika i funktsii neopredelennykh mestoimenii v proze B. K. Zaitseva: avtoref. dis. ... kand. filol. n. Ufa, 2005.
  5. Zhirmunskii V. M. Nemetskii romantizm i sovremennaya mistika [German romanticism and modern mysticism]. Saint Petersburg: Aksioma, 1996.
  6. Zaika V. I. Ocherki po teorii khudozhestvennoi rechi [Essays on the theory of artistic speech]. Velikii Novgorod: Novg. gos. unt-t, 2006.
  7. Emets Dm. Velikoe Nechto [The great something]. Moscow: EKSMO, 2005.
  8. Ivanyan E. P. Semantika umolchaniya i sredstva ee vyrazheniya v russkom yazyke [The semantics of reticence and the means of its expression in the Russian language]. 2 ed. Moscow: FLINTA, 2015.
  9. Mironova T. A. Stilisticheskie funktsii grammaticheskikh kategorii imeni v russkoi khudozhestvennoi proze XX veka: avtoref. dis. ... kand. filol. n. Moscow: In-t rus. yazyka, 1992.
  10. Mikhailova M. Yu. Sbornik materialov Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii "Innovatsionnye protsessy sovremennosti". Ufa: RIO MTsII OMEGA SAINS, 2014. Pp. 149-153.
  11. Mikhailova M. Yu. Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk. 2015. Vol. 17. No. 1(4). Pp. 963-966.
  12. Morgunova A. A. Vysshee gumanitarnoe obrazovanie XXI veka: problemy i perspektivy: Mat-ly vos'moi mezhdunar. nauchno-prakt. konf. Samara: PGSGA, 2013. Pp. 189-192.
  13. Nikolaeva T. M. Funktsii chastits v vyskazyvanii [Functions of the particles in a statement]. Moscow: Nauka, 1985.
  14. Syritsa G. S. Slavyanskie yazyki i kul'tury v sovremennom mire. Moscow: MGOU, 2009. Pp. 294-295.
  15. Syritsa G. S. Aktualizatsiya avtorskikh smyslov v khudozhestvennom tekste. Lingvopoeticheskii aspect [The actualization of the author's meaning in a literary text. Linguopoetics aspect]. Moscow: FLINTA, 2014.
  16. Syritsa G. S. Filologicheskii analiz khudozhestvennogo teksta: Ucheb. Posobie [Philological analysis of literary text: Textbook]. Moscow: FLINTA, 2015.
  17. Etkind E. G. "Vnutrennii chelovek" i vneshnyaya rech': Ocherki psikhopoetiki russkoi literatury KhVIII-XIX vv. ["Inner man" and outer speech: Psychopoetics essays on of Russian literature of 18th-19th centuries.]. Moscow: Yazyki russkoi kul'tury, 1998.
  18. Kita M. Stylistyka. 2002. Vol. ХI. Pp. 101-119.