Интердискурсивность в повести С. Довлатова «Компромисс»

Богданова, О. В.; Власова, Е. А.

Интердискурсивность в повести С. Довлатова «Компромисс»

Российский гуманитарный журнал. 2020. Том 9. №6. С. 417-424.

Скачать полный текст (Русский)

Лицензия: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

https://doi.org/10.15643/libartrus-2020.6.5

Богданова О. В.

Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена

Россия, 191186 г. Санкт-Петербург, набережная реки Мойки, 48

Email: olgabogdanova03@mail.ru

Власова Е. А.

Российская национальная библиотека

Россия, 191069 г. Санкт-Петербург, улица Садовая, 18

Резюме

В статье исследуется явление интердискурсивности на материале повести С. Довлатова «Компромисс». Благодаря привлечению понятия интердискурсивность для анализа известного довлатовского произведения ставится задача найти и рассмотреть художественные черты прозаического мира писателя, проявившиеся в условиях пересечения двух дискурсов: художественного и публицистического. Изучение художественных аспектов интердискурсивности на материале повести «Компромисс» С. Довлатова обусловлено самим характером повести, сочетающей газетные вставки и художественные зарисовки к ним. Настоящее исследование стремится восполнить пробел в отношении повести «Компромисс», преимущественно рассматриваемой в рамках проблемы комического. В результате анализа делается вывод о том, что в повести на фоне интердискурсивности проявляются такие художественные черты, как автобиографичность, псевдодокументализм, основным же оказывается мотив превращения.

Ключевые слова

• интердискусивность
• Довлатов
• «Компромисс»
• дискурс
• интретекстуальность
• современная русская литература
• interdiscoursivity
• Dovlatov
• Compromise
• discourse
• intertext
• modern Russian literature

Литература

Арьев А. Библиографическая справка // Собр. соч. в 4 т. СПб.: Азбука, 2016. Т. 1. С. 458-462.
Богданова О. В., Власова Е. А. Пушкинский и постпушкинский интертекст в повести Сергея Довлатова «Заповедник» // Университетский научный журнал. 2018. №42. С. 15-28.
Владимирова Н. Г. Интертекстуальность. Интермедиальность. Интердискурсивность. Великий Новгород, 2016. С. 170.
Голованова Д. А. Интердискурсивность дипломатического дискурса // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2014. №7(92). С. 25-30.
Георгинова Н. Ю. Интердискурсивность, интертекстуальность, полифония: к соотношению понятий // Вестник ЛГУ им. А. С. Пушкина. 2014. №3. С. 149-154.
Довлатов С. Д. Дорога в новую квартиру // Собр. соч. в 4 т. СПб.: Азбука, 2016. Т. 1. С. 181-203.
Довлатов С. Д. Компромисс // Собр. соч. в 4 т. СПб.: Азбука, 2016. Т. 1. С. 255-458.
Корюкина Н. В. О межкультурной транслируемости юмора С. Довлатова (на примере повести «Компромисс») // Вестник Пермского университета. Серия: Филология. 2008. №3.
Куприянова Е. С. Интердискурсивность романа Дж. Уинтерсон «Хозяйка света» // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2017. №2. С. 114-122.
Ласточкина Е. В. Публицистическое начало в прозе С. Довлатова: дис. … канд. филол. наук. М., 2013. 24 с.
Логунова Н. Русская эпистолярная проза XX - начала XXI веков: эволюция жанра и художественного дискурса: автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 2011. С. 46.
Нагибин Ю. М. Дневник в 2 т. М., 2010. С. 928.
Нестерова Н. М., Корюкина Н. В. О проблеме межкультурной транслируемости комического (на примере повести Сергея Довлатова «Компромисс») // Университетские чтения-2016: Мат-лы научно-методических чтений ПГЛУ. Пятигорск, 2016 С. 46-51.
Олизько Н. С. Интердискурсивность как категория постмодернистского письма // Вестник Челябинского государственного университета. 2007. С. 95-104.
Орлова Н. А. Архетипический мотив превращения в прозе С. Довлатова // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2010. №2. С. 39-42.
Пелевина Н. Н. Интердискурсивность научного и художественного текстов // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2010. №78. С. 137-143.
Первенцева Е. В. Смысловое пространство художественного дискурса и роль визуальной составляющей в его формировании: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2007. С. 23.
Сургай Ю. В. Интердискурсивность кинотекста в кросскультурном аспекте: автореф. дис. … канд. филол. наук. Тверь: ПГТУ, 2008. С. 18.
Чернявская В. Е. Лингвистика текста: Поликодовость, интертекстуальность, интердискурсивность: Уч. пособие. Directmedia. C. 266.
Zaytseva S. Традиции Ильи Ильфа и Евгения Петрова и «Компромисс» Сергея Довлатова// Studia Rossica Posnaniensia. 2020. Vol. 45. No. 1. C. 57-72.