Концепция литературного творчества Умберто Эко и воплощение модели писателя «Умберто Эко - М-автор»
Российский гуманитарный журнал. 2016. Том 5. №6. С. 543-553.
Скачать полный текст (Русский) Email: fedoraleksan@yandex.ruРезюме
Развитие концепции литературного творчества У. Эко рассмотрено на примере «Заметок на полях „Имени розы“», «Роли читателя», «От Интернета к Гутенбергу», «Откровений молодого романиста». В статье обсуждается неклассический характер литературного творчества Эко и его теории, что было реализовано путем трансформации некоторых идей и выводов семиотики, структурализма, постструктурализма и постмодернизма. В «Откровениях» Эко обсуждает отношения между ним самим как автором, его творениями как текстами и аудиторией в виде читателей. Он выделяет два типа читателей: « эмпирический читатель» и «образцовый читатель». В статье выделяются основные компоненты литературной теории интерпретации у Эко (двойное кодирование, текст, нарратив, мета нарратив, интертекст, семиотическая стратегия, контекст). Эко считает, что автор должен быть истолкован не на основе его намерений, но в соответствие со сложной стратегией взаимодействий и интертекстуальных значений, заключенных в вымышленных реалиях его романов. В статье уделено внимание тому пути, который он проходит от создания «нелитературы» к литературе и обратно, выявляя границы между литературой и «нелитературой». Однако на практике Эко устанавливает отношения между художественной и нехудожественными сторонами литературного творчества. В результате Эко создает разновидность гипертекста - «сеть» идей, смыслов, значений, кодов, знаков, интерпретаций и т.п. Все дает возможность прийти к выводу о том, что Эко создает современную «Модель образцового писателя» - «Умберто Эко - М-автор», что, в свою очередь, ведет к появлению образцового читателя.
Ключевые слова
- • постмодернизм
- • интерпретация
- • образцовый читатель
- • эмпирический читатель
- • гипертекст
- • открытое произведение
- • двойной код
- • нелитература
- • метанарратив
- • интертекст
- • нарратив
- • автор
- • текст
- • постструктурализм
- • postmodernism
- • interpretation
- • Model reader
- • Empirical reader
- • hypertext
- • The Open Work
- • double code
- • non-fiction
- • metanarrative
- • intertext
- • narrative
- • author
- • text
- • post-structuralism
Литература
- Ecо U. Opera aperta. Milano: Bompiani, 1962. 306 р.
- Эко У. Открытое произведение. Форма и неопределенность в современной поэтике. СПб., 2004. 384 с.
- Усманова А. Р. Умберто Эко: парадоксы интерпретации. Минск, 2000. 200 с.
- Eco U. Six Walks in the Fictional Woods. Harvard University Press, 1994. 153 р.
- Эко У. Шесть прогулок в литературных лесах. М., 2002. 288 с.
- Eco U. The Role of the Reader: Explorations in the Semiotics of Texts. Bloomington, IN: University of Indiana Press, 1979. 273 p.
- Эко У. Роль читателя. Исследования по семиотике текста. СПб., 2007. 502 с.
- Eco U. From Internet to Gutenberg. A lecture presented by Umberto Eco аt Columbia University, November 12, 1996. URL: http://www.umbertoeco.com/en/from-internet-to-gutenberg-1996.html.
- Eco U. Postille al. nome della rosa. Milano, Bompiani, 1984, 160 p.
- Эко У. Заметки на полях «Имени розы» // Имя розы. М., 1989. 496 с.
- Eco U. Confessions of a young novelist. Harvard University Press, 2011. 240 p.
- Эко У. Откровения молодого романиста. М., 2013. 320 с.
- Манн Т. Доклад: Иосиф и его братья // Иосиф и его братья. М., 1968. Т. 2. 915 с.