Стоян Панайотов Буров

Стоян Панайотов Буров – известный специалист области болгарского языкознания, доктор филологических наук, член-корреспондент Болгарской Академии наук, профессор Великотырновского университета имени святых Кирилла и Мефодия и заведующий кафедрой современного болгарского языка филологического факультета с 2004 г.

Родился 29 июля 1951 г. в Тополчане Сливенской области (Болгария). Окончил Великотырновский университет по специальности „Болгарская филология” в 1976 г. Работал преподавателем болгарского языка иностранцам в Институте для иностранных студентов – София (1976-1981) и лектором болгарского языка в Институте иностранных языков в Ханое (Вьетнам) (1981-1984). С 1984 г. работает в Великотырновском университете имени святых Кирилла и Мефодия. Был деканом филологического факультета (1990-1994) и проректором по учебной работе (1999-2007). Являлся заместителем председателя Ученого совета по славянскому языкознанию при ВАК – София (2007-2010). С 1982 г. – кандидат филологических наук (PhD), а в 2004 г. ему присвоена ученая степень доктора филологических наук.

Является автором и соавтором более ста пятидесяти трудов, в числе которых три монографии, много словарей, учебников, пособий и др. Работает в области болгарской и славянской грамматики, культуры речи и лингвистической прагматики, а также в области лексикографии и обучения болгарскому языку как родному и иностранному языку. Основной научный вклад в области функциональной грамматики, теории семантического взаимодействия и теории категоризации.

Монографии, словари и учебные пособия:

1. Степените за сравнение в съвременния български език. Библиотека “Родна реч омайна”, кн. 28. София: Народна просвета, 1987. 92 стр.
2. Съвременен тълковен речник на българския език с илюстрации и приложения. Велико Търново: Издателство “Елпис”, 1994. 1056 стр. (в соавт. и отв. редактор).
3. Речник на чуждите думи в български с илюстрации и приложения. Велико Търново: Елпис, 1995. 768 стр. (в соавт.).
4. Форми и значение на съществителното име (С оглед предимно на категорията число). Библиотека “Филология”, Езикознание 6. Велико Търново: Издателство “ПИК”, 1996. 198 стр.
5. Български език за чужденци. І. Основен курс по лексика и граматика. Велико Търново: Фондация “Темел”/ Издателство “Фабер”, 1997. 292 стр.
6. Познанието в езика на българите. Граматично изследване на концептуалната категоризация на предметността. Велико Търново: Фабер, 2004. 435 стр.
7. Аз говоря български. А ти? Български език за немскоезични студенти. В 2. Пловдив: Издателство “Летера”, 2009. 160 стр. (в соавт.).

Основные публикации:

1. Към въпроса за степенуването на имена и глаголи в бъл¬гарския език. // Rocznik Slawistyczny, т. 38 (1977), кн. 1, стр. 57-69.
2. Към въпроса за степенуването на прилагателните име¬на и наречията в съвременния български книжовен език. // Български език, ХХХІІ, 1982, № 2, стр. 104-110.
3. Степените за сравнение в българския език като обект на функционалната морфология. // Трудове на Великотър¬нов¬с¬кия университет “Кирил и Методий”, т. ХХI, кн. 2. Езикознание, 1985/86. София: Наука и изкуство, 1986, стр. 150-172.
4. Категорията число на съществителните имена в бъл¬гар¬ския книжовен език. Част I. – Български език, ХХХІХ, 1989, № 5, стр. 430-437; Част II. – Български език, ХХХІХ, 1989, № 6, стр. 507-513.
5. Към характеристиката на категорията степен в бъл¬гар¬¬с¬кия език. // Съпоставително езикознание, ХІV, 1989, № 1, стр. 24-31.
6. Веществените съществителни в количествен аспект (Ези¬кови средства за изразяване на дискретност на вещес¬т¬вения континуум). // Български език, XL, 1990, № 2, стр. 114-120.
7. Собствените имена в граматико-прагматически аспект. // Български език, ХLVІ, 1996, № 4, стр. 7 – 15.
8. Бележки за употребата на нарицателните съществител¬ни имена за лица като прагматически оператори в изказва¬не¬то. // Славистични проучвания. Сборник в чест на ХII международен славистичен конгрес. Велико Търново: Издателство “ПИК”, 1998, стр. 9-25.
9. О некоторых проблемах преподавания болгарского язы¬ка как иностранного (60 – 90-е гг. ХХ в.). // Вестник Мос¬ковского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. Москва, 1998, № 2, стр. 46-51.
10. Система на граматическия род и определителния член в съвременния български език. // Език и литература, LІІІ, 1998, № 3-4, стр. 150–169.
11. За когнитивната перспектива в изследванията на граматичните класове и категории в българския език. // Научни изследвания в чест на проф. д-р Боян Байчев. По случай неговата 70-годишнина. Велико Търново: Университетско издателство “Св. св. Кирил и Методий”, 2005, стр. 361-370.
12. За семантичната основа на родовата именна класификация в българския език. // Littera scripta manet. Сборник в чест на 65-годишнината на проф. дфн Василка Радева. София: Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, 2005, стр. 430-438.
13. Имена и форми за означаване на съвкупности в българския език. // Езиковедски приноси в чест на чл.-кор. проф. Михаил Виденов. По случай неговата 65-годишнина. Велико Търново: Великотърновски университет “Св. св. Кирил и Методий”, Международно социолингвистично дружество – София, 2005, стр. 599-606.
14. Кирилл и Мефодий и их роль в становлении славянской культуры. // Межкультурная коммуникация в современном славянском мире. Материалы первой международной научной конференции. Том І. Тверь, 2005, стр. 4-6.
15. Лингвокультурология и преподавание иностранных языков (О роли овладения чужой лингвокультурной системой при обучения иностранным языкам). // Мир языка. 2 том. Материалы международной научно-практической конференции, посвещенной 85-летию видного казахстанского ученого М. М. Копыленко. Алматы, 2005, стр. 360-368.
16. Дуалните съществителни имена в българския език. // Български език, LV, 2008, № 2, стр. 58-69.
17. Определеност/неопределеност и когнитивен статус на имената в българския език. // Bulgaristica – studia et argumenta. Festschrift fuer Ruselina Nitsolova zum 65. Geburtstag. Specimina philologiae slavicae. Band 151. Muenhen: Verlag Otto Sagner, 2008, S. 51-60.
18. Башкирско-болгарские лексические параллели. // Профессор Джалиль Гиниятович Киекбаев и его вклад в развитие урало-алтайской и тюркской филологии. Материалы международной научно-практической конференции, посвещенной 100-летию со дня рождения известного башкирского ученого-тюрколога, писателя и общественного деятеля Дж. Г. Киекбаева. Уфа: Издательство „Диалог”, 2011, стр. 30-39.
19. Две норми на българската устна книжовна реч. // Електронно списание LiterNet, 07.11.2012, № 11 (156) http://liternet.bg/publish28/stoian-burov/dve-normi.htm
20. Современная болгарская грамматика в славянском контексте. // Международна интернет конференция „Славянските етноси, езици и култури в съвременния свят”, февруари – март 2012 г. По случай 10-годишнината от подписването на договора за сътрудничество между Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий” и Башкирския държавен университет, гр. Уфа. В. Търново: Университетско издателство „Св. св. Кирил и Методий”, 2013, стр. 285-304.