Фонетико-семантические особенности сунтарского говора якутского языка (на материале «Якутско-русского тематического словаря» М. Н. Тимофеева-Терешкина, 1950 г.)

Николаев, Е. Р.

Фонетико-семантические особенности сунтарского говора якутского языка (на материале «Якутско-русского тематического словаря» М. Н. Тимофеева-Терешкина, 1950 г.)

Российский гуманитарный журнал. 2022. Том 11. №4. С. 278-289.

Скачать полный текст (Русский)

Лицензия: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

https://doi.org/10.15643/libartrus-2022.4.6

Николаев Е. Р.

Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН

Россия, Республика Саха (Якутия), 677027 г. Якутск, улица Петровского, 1

Email: 1953307@mail.ru

Резюме

Целью исследования является описание диалектных фонетико-семантических особенностей лексики сунтарского говора на материале тематического якутско-русского словаря М. Н. Тимофеева-Терешкина (1950). В работе были использованы описательный метод с применением фонетического анализа, интерпретация семантики лексем. Введен в научный оборот ранее не опубликованный двуязычный тематический словарь М. Н. Тимофеева-Терешкина. Из словаря была сделана выборка диалектных слов. Рассмотрены фонетические соответствия, относящиеся во многом к олекмо-вилюйской диалектной зоне. Выявлены диалектные признаки, не являющиеся типичными для сунтарского говора. Определена семантика диалектных наименований мастей коровы и лошади, отдельных диалектных единиц. Обнаружены новые диалектные слова (кэҕэ лоҥуйар, кэҕэ кулгааҕа), ранее не отмеченные в диалектологических словарях.

Ключевые слова

• якутский язык
• якутская диалектология
• сунтарский говор
• диалектная зона
• Тимофеев-Терешкин
• Yakut language
• Yakut dialectology
• Suntar dialect
• dialect zone
• Timofeev-Tereshkin

Литература

Большой толковый словарь якутского языка: Т. IV: (Буква К) / Под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2007. 672 с.
Большой толковый словарь якутского языка: Т. V: (Буква К: күөлэһис гын - кээчэрэ) / Под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2008. 616 с.
Большой толковый словарь якутского языка: Т. VI: (Буквы Л, М, Н) / Под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2009. 519 с.
Большой толковый словарь якутского языка: Т. Х: (Буква Т: т - төһүүлээ) / Под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2013. 575 с.
Большой толковый словарь якутского языка: Т. ХI: (Буква Т: төтөллөөх - тээтэҥнээ) / Под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2014. 528 с.
Большой толковый словарь якутского языка: Т. XV (Буква Э) / Под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2018. 575 с.
Воронкин М. С. Вилюйская группа говоров якутского языка / РФ АЯНЦ СО РАН. 1980. Ф. 5. Оп. 12. Д. 245. 351 л.
Воронкин М. С. Диалектная система языка саха: образование, взаимодействие с литературным языком и характеристика. Новосибирск: Наука. Сибирская издательская фирма РАН, 1999. 197 с.
Воронкин М. С. Очерк якутской диалектологии. Якутск: Кн. изд-во, 1979. 244 с.
Диалектологический словарь языка саха: дополнительный том / Сост. М. С. Воронкин, М. П. Алексеев, Ю. И. Васильев. Новосибирск: Наука, 1995. 296 с.
Диалектологический словарь якутского языка / Сост. П. С. Афанасьев, М. С. Воронкин, М. П. Алексеев. М.: Наука, 1976. 392 с.
Дьячковский Н. Д. Звуковой строй якутского языка. Ч. 1: Вокализм / Отв. ред. М. И. Матусевич. Якутск: Якутское книжное изд- во, 1971. 191 с.
Дьячковский Н. Д. Звуковой строй якутского языка. Ч. 2: Консонантизм / Отв. ред. М. И. Матусевич. Якутск: Якутское книжное изд-во, 1977. 255 с.
Иванов С. А. Диалектологический атлас якутского языка (сводные карты). Ч. II. Морфология и лексика. Новосибирск: Наука, 2010. 178 с.
Иванов С. А. Диалектологический атлас якутского языка (сводные карты). Ч. I: Фонетика. Якутск, 2004. 128 с.
Иванов С. А. Общеякутские и диалектные названия, относящиеся к скотоводству // Северо-восточный гуманитарный вестник. 2018. №2(23). С. 56-65.
Иванов С. А. Центральная группа говоров якутского языка: Фонетика. Новосибирск: Наука, 1993. 348 с.
Кулаковскай А. Е. Статьи и материалы по якутскому языку. Якутск: государственное изд-во ЯАССР, 1946. 150 с.
Мыреева А. Н. Эвенкийско-русский словарь: около 30000 слов. Новосибирск: Наука, 2004. 796 с.
Николаев Е. Р. Диалектная семантика фитонима кэҕэ кулгааҕа ʻкукушкины ушкиʼ в якутском языке // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2022. №1(38). С. 89-99.
Николаев Е. Р. Личные имена саха в лингвокультурологическом контексте / Отв. ред. Н. И. Данилова. Новосибирск: изд-во СО РАН, 2020. 215 с.
Оконешников Е. И. Лингвистические аспекты терминологии якутского языка: (на материале общей и отраслевой лексикографии): автореф. дис. … д-ра филол. наук. Якутск, 2005. 52 с.
Попов В. Г. Этимологический словарь якутского языка: рукопись. Ч. IV: С-Э. Якутск, 2020. 434 с.
Попов Г. В. Слова «неизвестного происхождения» якутского языка: (сравнительно-историческое исследование). Якутск: Якутское книжное изд-во, 1986. 148 с.
Попов Г. В. Этимологический словарь якутского языка. Новосибирск: Наука, 2003. 180 с. (Ч. 1: А-Дь).
Сивцев Г. Ф. Сахалыы кылгас тылдьыт = Краткий словарь якутского языка: 3500 кэриҥэ тыл. Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1979. 223 с.
Слепцов П. А. Саха тылын историята: саха филологиятын уонна култууратын факультетын устудьуоннарыгар үөрэнэр кинигэ. Дьокуускай: Изд- во ЯГУ, 2007. 287 с.
Тимофеев-Терешкин М. Н. Сахалыыттан-нууччалыыр тематиканан тылдьыт = Якутско-русский тематический словарь (всего 13 глав, 1815 слов). 1950. РФ АЯНЦ СО РАН. Ф. 5. Оп. 6. Д. №71. 66 л.
Тимофеев-Терешкин М. Н. На рубеже двух эпох: мемуары, воспоминания, научные труды, статьи, произведения, письма, документы. Якутск: Смик-Мастер. Полиграфия, 2013. 615 c.
Толковый словарь якутского языка / Под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2006. (Буквы Г, Д, Дь, И). 844 с.