Логотип Российского гуманитарного журнала
Логотип издательства Социально-гуманитарное знание
ISSN 2305-8420 (Print)
ISSN 2312-6442 (Online)

Поэтико-идеологические особенности романа об афроамериканском Отелло («Новенький» Трейси Шевалье)

Российский гуманитарный журнал. 2022. Том 11. №2. С. 93-102.
Скачать полный текст (Русский)
Ишимбаева Г. Г.
Башкирский государственный университет
Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, улица Заки Валиди, 32
Email: galgrig7@list.ru

Резюме

Настоящая статья - первое в отечественной филологии исследование поэтико-идеологических особенностей романа Т. Шевалье «Новенький» (2017) и специфики предложенной в нем рецепции трагедии Шекспира «Отелло», что обусловливает научную новизну и актуальность работы. Намеченный историко-культурологический контекст интерпретаций образа героя (на протяжении XVII-ХХI вв.) позволил сделать вывод о том, что на рубеже XX-XXI вв. шекспировская пьеса обрела новую актуальность и продемонстрировала свою поразительную современность, открывая болевые точки эпохи «столкновения цивилизаций». Это обусловливает особую злободневность романа Т. Шевалье, кавер-версии шекспировского «Отелло», действие которого разворачивается в течение одного дня в школе округа Колумбии начала 1970-х гг. В ходе проведенного исследования было сделано следующее: 1) проанализирован шекспировский код романа, раскрывающийся на уровне сюжета и системы героев; 2) выделена главная идеологическая константа романа - история становления сознания чернокожего юноши в расистском мире белых американцев; 3) исследован «черный текст» романа, связанный с образом старшей сестры Оу Сиси, с рассказом Ш. Джексон «Только после вас, мой дорогой Альфонс» и с интертекстом новеллы П. Мериме «Таманго», а также с темой обретения Оу собственной идентичности; 4) рассмотрены форма романа, выстроенного почти по всем правилам классицизма, и его философская основа, находящаяся в диалогических отношениях с системой М. Бубера.

Ключевые слова

  • • Шекспир
  • • Отелло
  • • Трейси Шевалье
  • • Новенький
  • • интерпретация
  • • рецепция
  • • поэтика
  • • Shakespeare
  • • Othello
  • • Tracy Chevalier
  • • New boy
  • • interpretation
  • • reception
  • • poetics

Литература

  1. Бейт Д. Шекспир на рубеже тысячелетий // Иностранная литература. 2016. №5. С. 207-219.
  2. Бубер М. Я и Ты // Два образа веры. М.: Республика, 1995. С. 15-92.
  3. «Восхищался белизной кожи» - в пьесах Шекспира нашли признаки расизма // Прометей. 2021. 23 мая.
  4. «Восхищался белизной кожи» - в пьесах Шекспира нашли признаки расизма // Telegraph. 2021. 22 мая.
  5. Глыба К. В Шекспире разглядели расиста: В комедии «Сон в летнюю ночь» он противопоставлял черное белому // Комсомольская правда. 2021. 26 мая.
  6. Котт Я. Шекспир - наш современник. СПб.: Балтийские сезоны, 2011. 352 с.
  7. Лотман Ю. М. Дурак и сумасшедший // Семиосфера. СПб.: Искусство-СПб, 2000. С.41-62.
  8. Макаров В. С., Захаров Н. В., Гайдин Б. Н. Шекспиросфера в год четырехлетия бессмертия поэта // Проблемы филологии и искусствознания. 2016. №4. С. 275-302.
  9. Совина М. В пьесах Шекспира нашли расистские высказывания // LENTA. RU. 2021. 22 мая.
  10. Смит Э. И все это Шекспир. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2020. 288 с.
  11. Пушкин А. С. Table-Talk // Собр. соч. в 10 т. М.: ГИХЛ, 1962. Т. 7. С. 208.
  12. Родионова А. В пьесах Шекспира увидели признаки расизма // LIFE. 2021. 22 мая.
  13. Хантингтон С. Столкновения цивилизаций. М.: АСТ, 2016. 640 с.
  14. Шевалье Т. Новенький. М.: «Э», 2018. 256 с.
  15. Шекспир в междисциплинарных гуманитарных исследованиях / Сост. В. С. Макаров, Н. В. Захаров, Б. Н. Гайдин. М.: изд-во Московского гуманитарного университета, 2015. 238 с.
  16. Шекспир У. Гамлет, Принц Датский // Полн. собр. соч. в 8 т. М.: Искусство, 1960. Т. 6. С. 3-157.
  17. Шекспир У. Отелло // Полн. собр. соч. в 8 т. М.: Искусство, 1960. Т. 6. С. 281-425.
  18. Шекспира обвинили в расизме из-за строк о женской красоте // Рен ТВ. 2021. 22 мая.
  19. У Шекспира нашли признаки расизма // Газета Я. 2021. 6 июня.
  20. Ученые разобрали Шекспира на оттенки, заподозрив в расизме // Царьград. 2021. 23 мая.
  21. The Shakespeare Circle: An Alternative Biography / Ed. P. Edmondson, S. Wells. Cambridge: Cambridge University Press, 2015. 358 p.
  22. Wells S. Great Shakespearean Actors: Burbage to Branagh. Oxford: Oxford University Press, 2015. 314 p.