Петр Вайль «В поисках Бродского» (интертекстуальный дискурс)
Российский гуманитарный журнал. 2022. Том 11. №1. С. 47-57.
Скачать полный текст (Русский) Email: olgabogdanova03@mail.ru Резюме
В статье рассматриваются интертекстуальные стратегии Петра Вайля в эссе «В поисках Бродского» (2008) и осмысляются особенности эссеистического дискурса известного публициста-эмигранта. В работе показано, что даль «свободного эссе», жанровая природа которого предполагает высокую степень субъективности и мозаичности, в тексте Вайля серьезно теснится принципами фактологии и фактографии, стремлением точно зафиксировать дату, адрес, время года, привести историческую справку, включить в текст сведения из путеводителя по Венеции. Как показано в ходе анализа, использование Вайлем приемов экскурсионно-туристического обзора позволяет эссеисту компенсировать недостаток непосредственных сведений об Иосифе Бродском, но подменить их увлекательными (и отвлекающими) историями, например, о рождении блюда под названием «Карпаччо» или о роскошном приеме во дворце венецианского дожа. Гарантом объективности сообщаемых фактов о знакомстве Вайля с Бродским становится личность самого рассказчика, который любую историю о поэте неизменно сопровождает ремарками «и я тоже…», «я также…», которые словно привязывают сведения к реальности, прочно и надежно скрепляют их с действительностью. Интертекстуальный пласт эссе Вайля в значительной мере пронизан цитацией, которая, в первую очередь, ориентирована на поэзию Бродского, но не в меньшей степени - и на туристический путеводитель, условно разрабатываемый и предлагаемый Вайлем маршрут «Бродский в Венеции». Жанровые доминанты оказываются сильно смещенными в эссе Вайлем, по сути, подменяя специфику эссеистического субъективного дискурса стратегиями фактуальной публицистики.
Ключевые слова
- • П. Вайль
- • И. Бродский
- • эссеистика
- • жанрово-композиционные особенности
- • приемы документализации
- • фактография
- • интертекстуальный план
- • P. Weil
- • I. Brodsky
- • essayistics
- • genre-compositional features
- • documentalization techniques
- • factography
- • intertextual plan
Литература
- Арнольд И. В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность. М.: Либроком, 448 с.
- Вайль П. Свобода - точка отсчета. О жизни, искусстве и о себе. М.: Астрель-Corpus, 2012. 701 с.
- Гордин Я. Рыцарь и смерть, или Жизнь как замысел: о судьбе Иосифа Бродского. М.: Время, 2010. 256 с.
- Жданова А. В. Использование литературных реминисценций в публицистическом тексте // Вестник Волжского ун-та им. В. Н. Татищева. 2013. Т. 2. №4. С. 5-13.
- Жданова А. В. Особенности проявления интертекстуальности в публицистическом тексте // Ученые записки Казанского университета. Сер. Гуманитарные науки. 2015. Т. 157. №4. С. 72-85.
- Жданова А. В. Специфика использования интертекста в очерке В. Гроссмана «Июль 1943 года» // Пушкинские чтения-2013. Художественные стратегии классической и новой литературы. Жанр, автор, текст / Под ред. В. Н. Скворцова. СПб.: Изд-во ЛГУ им. А. С. Пушкина, 2013. С. 263-269.
- Интертекст в художественном и публицистическом дискурсе: сб. докладов МНК (Магнитогорск, 12-14 ноября 2003 г.) / Сост. О. С. Климова. Магнитогорск: Изд-во МаГУ, 2003. 700 с.
- Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: Изд-во ЛКИ, 2007. 260 с.
- Лепский Ю. М. В поисках Бродского: книжка-маршрут. М.: Российская газета, 2010. 192 с.
- Лосев Л. Иосиф Бродский: опыт литературной биографии. М.: Молодая гвардия, 2010. 446 с.
- Словарь литературоведческих терминов / Сост. Л. И. Тимофеев, С. В. Туров. М.: Просвещение, 1974. 509 с.