English
Особенности синтаксической организации текста романа Е. Водолазкина «Лавр»
Российский гуманитарный журнал. 2022. Том 11. №1. С. 35-46.
Скачать полный текст (Русский) Email: ahmed_atik@alsun.asu.edu.egРезюме
Статья посвящена исследованию синтаксического строя романа Е. Г. Водолазкина «Лавр» и выявлению роли синтаксической организации текста как элемента достижения автором его художественного замысла. Выявлено, что синтаксический строй романа тесно связан с концепцией времени, выстроенной в произведении писателем. Е. Г. Водолазкин использует прием смещения временных пластов, и синтаксическая организация текста является одним из инструментов, с помощью которых данный прием реализуется. Если повествование идет в древнерусском временном пласте, то для синтаксиса характерна простота, предложения короткие, простые или двухкомпонентные сложные, основные средства связи предложений в тексте - личные и притяжательные местоимения и сочинительные союзы. Пунктуационно-графическое оформление также соответствует замыслу автора: диалог и прямая речь не выделяются в тексте, практически не используются восклицательные и вопросительные знаки, кавычки. Если происходит смещение временных пластов, то синтаксис и пунктуационно-графическое оформление текста трансформируются: становятся современными или приближенными к современным. Кроме того, синтаксическая организация в тексте романа «Лавр» имеет значение для реализации в нем категории экспрессивности. Применяемые автором синтаксические и пунктуационно-графические приемы служат внешнему снижению экспрессии, ее намеренному «смирению» или «умалению», однако она переходит во внутренний план. Автор добивается противоположного эффекта: текст начинает звучать более экспрессивно. Большая роль в восприятии такого текста отводится читателю, самостоятельность, а значит, и осознанность восприятия которого повышаются. Делается вывод о новаторском характере синтаксического строя романа «Лавр» и о его значимой роли как средства достижения автором его художественного замысла.
Ключевые слова
- • синтаксис
- • синтаксическая организация
- • экспрессивный синтаксис
- • парцелляция
- • диалог
- • прямая речь
- • роман «Лавр»
- • Евгений Водолазкин
- • syntax
- • syntactic organization
- • expressive syntax
- • parceling
- • dialogue
- • direct speech
- • novel “Lavr”
- • Evgeny Vodolazkin
Литература
- Алешина Л. Н., Зайцева И. А., Торосян А. С. Мифопоэтическая картина мира в романе Е. Водолазкина «Лавр» // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2021. №1. С. 78-87. https://doi.org/10.18384/2310-7278-2021-1-78-87.
- Бердникова О. А., Голицына Т. Н. Иеротопия в романе Евгения Водолазкина «Лавр» // Сборник материалов научно-богословской конференции кафедры филологии Московской духовной академии «Таинство слова и образа». М.: Моск. дух. академия, 2019. С. 243-253.
- Водолазкин Е. Г. Лавр: роман. М.: АСТ, 2020. 440 с.
- Гумовская Г. Н. Функциональный сбой синтаксического ритма как средство актуализации эстетических намерений автора // Преподаватель XXI век. 2017. №3-2. С. 364-373.
- Иваницкая Е. Н. Историческая грамматика русского языка. М.: Директ-Медиа, 2021. 192 с.
- Калдыбекова Ж. А. Художественное время в романе Е. Водолазкина «Лавр» // Наука и современность. 2015. №37-1. С. 103-107.
- Калинина Н. В. Интертекстуальное пространство романа Е. Г. Водолазкина «Лавр» // Язык как материал словесности: XXIII Международные научные чтения. Казань: Бук, 2020. С. 126-135.
- Калинина Н. В. Смешение разностилевых элементов языка как средство характеристики персонажа (по роману Е. Г. Водолазкина «Лавр») // Актуальные проблемы филологии XXI века: Мат-лы Второй Всероссийской научно-практической конференции. Набережные Челны: НГПУ, 2018. С. 35-39.
- Котова А. П. Образ юродивого в романе Е. Г. Водолазкина «Лавр»: литературная традиция и трансформация // Культурные коды русской литературы: Мат-лы Всероссийской (с международным участием) очно-заочной научно-практической конференции. Уфа: БГУ, 2017. С. 229-238.
- Кочетова С. А. Имена героя в романе Е. Водолазкина «Лавр» // XIII Крымские Международные Михайловские литературно-ономастические чтения: Мат-лы конференции / Гл. ред. А. В. Петров. Симферополь: КФУ, 2019. С. 102-107.
- Кривошапова Н. В. Топонимы в романах Е. Г. Водолазкина как источник лингвокультурной информации // Изучение и преподавание русского языка в разных лингвокультурных средах: Сб. ст. Международной научно-практической конференции / Под ред. В. М. Шаклеина. М.: РУДН, 2019. С. 374-381.
- Крылова М. Н. Синтаксическая стилистика прозы Б. Акунина // Наука сегодня: факты, тенденции, прогнозы: Мат-лы международной научно-практической конференции. Вологда: Маркер, 2016. С. 145-146.
- Кузнецов И. В., Максимова Н. В. Речевые автономии текста: обретение и утрата маркирования // Вестник Череповецкого государственного университета. 2021. №2(101). С. 59-70.
- Лобанова Е. И., Суворова Н. В. Вербализация концепта «дерево» в романе Е. Г. Водолазкина «Лавр» // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2021. №1. С. 22-27. https://doi.org/10.46726/Н.2021.1.4.
- Маглий А. Д. Жанровое своеобразие романа Е. Водолазкина «Лавр» // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2015. №1. С. 177-186.
- Мастепак Т. Г. Прием скрытого экфрасиса в финале романа Е. Водолазкина «Лавр» // Интертекстуальность художественного дискурса: Мат-лы Всероссийской научной конференции / Под ред. Е. Е. Завьяловой. Астрахань, АГУ, 2018. С. 227-230.
- Попова Т. Г., Мальчивецкая Ю. В. Фитонимическая лексика в романе Евгения Водолазкина «Лавр» // Русская речь. 2017. №5. С. 41-48.
- Сысуева Д. Д., Олехнович О. Г. Медицинская лексика в романе Е. Водолазкина «Лавр» // Актуальные вопросы современной медицинской науки и здравоохранения: Мат-лы IV Международной научно-практической конференции. Екатеринбург: УГМУ, 2019. С. 311-314.
- Шуринова Н. С. «Мертвый язык» как средство воскрешения субъективности «другого» в романе Е. Г. Водолазкина «Лавр» // Новое прошлое/The New Past. 2016. №4. С. 99-110. https://doi.org/10.18522/2500-3224-2016-4-99-110.
- Assadi J. A., Hamad M. The Use of Artistic Devices to Forward Female Oppression in Selected Short Stories by Muhammad ‘Ali Saeid // SAGE Open. 2014. Vol. 4. No. 2. https://doi.org/10.1177/2158244014531768.