English
Рецепция образа Гете в литературе постмодернистской эпохи
Российский гуманитарный журнал. 2019. Том 8. №2. С. 118-128.
Скачать полный текст (Русский) Email: galgrig7@list.ruРезюме
Статья посвящена вопросу осмысления в художественной литературе последней четверти ХХ века образа Иоганна Вольфганга фон Гете. Анализ произведений П. Хакса «Разговор в семействе Штейн об отсутствующем господине фон Гете», М. Кундеры «Бессмертие», Х. М. Энценсбергера «Долой Гете! Объяснение в любви» позволил сделать общие выводы о специфике рецепции гетевского образа в литературе постмодернистской эпохи. В разных с точки зрения жанра сочинениях (монопьесе, романе, пьесе) дается портрет Гете-частного лица, воспринимаемого филистерским окружением и раскрываемого в его отношениях с женщинами. Используя дискурсы гетевских современников и опираясь на документальные источники, авторы создают неканонический образ Гете, иронически шаржируют его, десакрализируют. Дискурсивная стратегия создания текстов привела к разрушению традиционных стереотипов восприятия великого немецкого поэта.
Ключевые слова
- • рецепция
- • Гете
- • Хакс
- • Кундера
- • Энценсбергер
- • постмодернистская ирония
- • Goethe
- • Hacks
- • Kundera
- • Enzensberger
- • reception
- • postmodern irony
Литература
- Гольц Й. Фауст и фаустианское: актуальные аспекты одной полемики // Балтийский филологический курьер. №7. 2009. С. 85-96.
- Деринг С. Чудовища из незримого - Гомункулус в «Фаусте» Гете // Балтийский филологический курьер. №7. 2009. С. 120-131.
- Затонский Д. В. Модернизм и постмодернизм: мысли об извечном коловращении изящных и неизящных искусств. М.: АСТ, 2000. 256 с.
- И. В. Гете: Pro Et Contra: личность и творчество Гете в оценках мыслителей, исследователей и деятелей российской культуры / Сост. Р. Ю. Данилевский, Е. С. Роговер, Г. В. Стадников. СПб.: Русская христианская гуманитарная академия, 2015. 946 с.
- Ильин И. П. Постмодернизм // Современное зарубежное литературоведение. М.: Интрада, 1996. С. 259-268.
- Ильин И. П. Постструктурализм. Деконструктивизм. Постмодернизм. М.: Интрада, 1996. 252 с.
- Ильин И. П. Постмодернизм от истоков до конца столетия: эволюция научного мифа. М.: Интрада, 1998. 256 с.
- Ишимбаева Г. Г. Проблема «Гете и Восток» в русскоязычной германистике // Вестник Башкирского университета. 2012. Т. 17. №1 С. 521-523.
- Ишимбаева Г. Г. Проблема «Гете и Восток» в немецкоязычной германистике // Русская германистика. Сравнительно-сопоставительные подходы в германистике. М.: Языки славянской культуры, 2012. Т. 9. С. 44-51.
- Ишимбаева Г. Г. Гетевский дивертисмент в «Книге смеха и забвения» М. Кундеры // Доклады Башкирского университета. 2016. Т. 1. №1. С. 115-120.
- Ишимбаева Г. Г. Функции портрета Гете в романе Г. Гессе «Степной волк» // Доклады Башкирского университета. 2017. Т. 2. №2. С. 282-286.
- Ишимбаева Г. Г. Финальная утопия трагедии И. В. фон Гете «Фауст» // Вестник Башкирского университета. 2018. Т. 23. №1. С. 130-136.
- Ишимбаева Г. Г. «Семеро спящих» И. В. Гете и 18 Сура Корана «Пещера. Аль Кахф» // Уральский филологический вестник. Germanistische Studien: актуальные проблемы германистики. Екатеринбург: УГПУ, 2018. С. 4-9.
- Кемпер Д. Гете и проблема индивидуальности в культуре эпохи модерна. М.: Языки славянской культуры, 2009. 384 с.
- Кундера М. Бессмертие. СПб.: Азбука-классика, 2006. 284 с.
- Лагутина И. Н. Россия и Германия на перекрестке культур. Культурный трансфер в системе русско-немецких литературных взаимодействий конца XVIII - первой трети ХХ века. М.: Наука, 2008. 342 с.
- Пронин В. А. Иоганн Вольфганг Гете, его современники и последователи. М.: Московский государственный университет печати, 2014. 208 с.
- Хакс П. Разговор в семействе Штейн об отсутствующем господине фон Гете. URL: https://www.litm ir.me/br/?b=176961&p=1.
- Ханзен Ф. Прямые и окольные пути к Гете: жизнь и творчество немецкого гения. М.: РИЦ МГГУ, 2010. 171 с.
- Шмидт Ж. Гете. М.: Молодая гвардия, 2017. 334 с.
- Энценсбергер Х. М. Долой Гете! Объяснение в любви // Иностранная литература. 2009. №8. С. 7-28.
- Энценсбергер Х. М. …Каждый сам для себя должен решить, как ему обходиться с Гете // Иностранная литература. 2009. №8. С. 51-52.
- Якушева Г. В. Русский Фауст периода Goethe-Zeit и после: в поисках человеческого, слишком человеческого // Балтийский филологический курьер. №7. 2009. С. 145-154.