Президентский политический дискурс как средство манипуляции: прагмалингвистический аспект
Российский гуманитарный журнал. 2018. Том 7. №1. С. 20-29.
Скачать полный текст (Русский) Email: lchikileva@fa.ruРезюме
В статье рассматривается политический дискурс президента США Дональда Трампа. Автор анализирует дискурсивные стратегии и маркеры, стилистические и лексико-грамматические средства, используемые в благодарственной речи, победной речи и в инаугурационном обращении Дональда Трампа. В результате анализа президентского дискурса Д. Трампа было выявлено использование дискурсивных манипулятивных стратегий, манипулятивных маркеров, многочисленных повторов, призывов к совместным действиям, употребление слоганов, инверсии. Автор приходит к выводу, что речевое манипулирование является комплексным явлением, эффективность которого зависит от лингвистических, психологических, экстралингвистических и социальных факторов.
Ключевые слова
- • политический дискурс
- • манипуляция
- • позитивная самопрезентация
- • манипулятивные стратегии
- • манипулятивные маркеры
- • political discourse
- • manipulation
- • positive self-presentation
- • manipulative strategies
- • manipulative markers
Литература
- Баукин А. В. Манипулирование сознанием - явление современной действительности // Преподаватель ХХI век. 2007. №1. C. 148-151.
- Ветрова Е. В. Манипуляция сознанием через СМИ на региональных выборах // Историческая и социальнообразовательная мысль. 2011. №3. С. 63-65.
- Ворошилова А. А. Манипуляция сознанием как объект социально-политического исследования // Сибирский журнал науки и технологий. 2006. №6 (13). С. 296-300.
- Зелинский С. А. Информационно-психологическое воздействие на массовое сознание. СПб.: СКИФИЯ, 2008.
- Казаков А. А. Способы языкового манипулирования в политическом медиадискурсе: попытка систематизации // Политическая лингвистика. 2013. №3. С. 87-90.
- Кара-Мурза С. Г. Манипуляция сознанием. М.: Эксмо, 2009.
- Крайнова К. А. Интернет как средство политической манипуляции в современном политическом управлении // PolitBook. 2013. №2. С. 60-67.
- Лобас П. П. Манипулирование в политическом дискурсе (на материале текстов общественно-политической тематики) // Известия Южного федерального университета. 2015. С. 90-98.
- Лукманова Р. Х., Сиразетдинова М. Ф. Основные принципы противодействия манипуляции сознанием // Вестник ВолГУ. Серия 7: Философия. Социология и социальные технологии. 2016. №1 (31). С. 43-49.
- Мельник Е. А. Политический дискурс как средство манипулирования массами // Ученые записки ОГУ. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2012. №2. С. 143-148.
- Мельникова Т. С. Пропаганда как технология политического манипулирования // Власть. 2010. №8. С. 47-51.
- Никитина К. В. Речевая манипуляция как предмет лингвистического исследования // Вестник Башкирского университета. 2006. №4. С. 104-106.
- Kamil S. I. The Pragmatics of Manipulation in British and American Political Debates. Anchor Academic Publishing. 2017.
- Shawqi K. I. Manipulation of Meaning in Political Discourse. URL: https://www.researchgate.net/publicatio n/309419661_Manipulation_of_Meaning_in_Political_Discourse.
- Donald Trump 2016 RNC draft speech transcript By POLITICO STAFF, July 21, 2016. URL: http://www.polit ico.com/story/2016/07/full-transcript-donald-trump-nomination-acceptance-speech-at-rnc-225974.
- Donald Trump’s victory speech, November 9, 2016. URL: http://edition.cnn.com/2016/11/09/politics/donald-trump-victory-speech/.
- Donald Trump’s entire inaugural address, January 21, 2017. URL: http://edition.cnn.com/2017/01/20/politic s/trump-inaugural-address/.
- Михалева О. Л. Политический дискурс: Специфика манипулятивного воздействия. М.: Книжный дом ЛИБРОКОМ, 2009.
- Чикилева Л. С. Риторический дискурс: когнитивно-прагматический и структурно-стилистический аспекты: [монография]. М.: Флинта, 2005.
- Чудинов А. П. Политическая лингвистика. М.: Флинта, 2008.
- Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса: дис. … д-ра филол. наук. Волгоград, 2000. 175 с.
- Литовченко М. А. Прагматические особенности вербальной атаки в политическом дискурсе (на материале немецкого языка): автореф. дис.. канд. филол. наук. Тамбов, 2003.
- Таюпова О. И. Журналистский дискурс в ракурсе прагмалингвистики // Российский гуманитарный журнал. 2016. Т. 5. №2. С. 212-219.
- Таюпова О. И. Медиалингвистика: проблемы и перспективы: Монография. Уфа: РИЦ БашГУ, 2016.
- Карамова A. A. Текст и дискурс: Соотношение понятий // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Лингвистика. 2013. Т. 10. №2. С. 19-24.
- Busch B., Kelly-Holmes H. Language boundaries as social, political and discursive constructs // Language, discourse and borders in the Yugoslav successor states. Multilingual Matters, 2004. Pp. 1-13.
- Meagher M. E. An analysis of force dynamics in discourse // Text and discourse: traditional and cognitive-functional aspects of linguistic research. Рязань, 2002. С. 29-34.
- Muschard J. Relevance theory in text and discourse // Text and discourse: traditional and cognitive-functional aspects of linguistic research. Рязань, 2002. С. 35-39.
- Миронова Н. Н. Политический дискурс vs оценочный дискурс // Политический дискурс в России: Мат-лы рабочего совещания (Москва, 30 марта 1997 года). М., 1997. C. 41-50.
- Герасименко Н. А. Информация и фасцинация в политическом дискурсе // Политический дискурс в России-2: Мат-лы рабочего совещания (Москва, 29 марта 1998 года). М., 1998. C. 20-23.
- Шапочкин Д. В. Когнитивные аспекты политического дискурса (на материале британских, американских и немецких публичных политических речей): автореф. дис.. канд. филол. наук. Тюмень, 2005.
- Чикилева Л. С. Прагмалингвистический аспект политического мадиадискурса как средства формирования ценностей нации // Российский гуманитарный журнал. 2017. Т. 6. №1. С. 82-94.
- Шейнов В. П. Скрытое управление человеком (Психология манипулирования). М.: АСТ, 2001.
- Доценко Е. Л. Психология манипуляции: феномены, механизмы и защита. М.: ЧеРо, 2000.
- Чернявская В. Е. Дискурс власти и власть дискурса: проблемы речевого взаимодействия. М.: Флинта, 2006.
- Щербатых Ю. В. Искусство обмана. Популярная энциклопедия. М.: ЭКСМО-Пресс, 2002.
- Копнина Г. А. Речевое манипулирование. М.: Флинта, 2010.