English
Трансформация живописного экфрасиса в книге Д. Рубиной и Б. Карафелова «Окна»
Российский гуманитарный журнал. 2017. Том 6. №5. С. 417-424.
Скачать полный текст (Русский) Email: gz90@yandex.ru Резюме
Данная статья ставит целью интерпретировать взаимосвязи текста и картин в книге Д. Рубиной и Б. Карафелова «Окна». Авторы статьи проводят анализ живописного экфрасиса в новеллах сборника, а также иконографический анализ картин, сопровождающих и дополняющих новеллы по смыслу. Выбранная тема актуальна: она позволяет по-новому подойти к решению проблемы соотношения слова и образа. Главной целью работы является поиск новых средств выражения характера литературного героя. В связи с этим авторы статьи сопоставляют образы в текстах Д. Рубиной и картинах Б. Карафелова, анализируют симбиотическую связь живописного экфрасиса и репродукций картин. Большинство новелл сборника «Окна» отличаются автобиографичностью, что делает их репрезентативными в плане передачи авторской позиции через живописный экфрасис. В ходе анализа текстов и картин был сделан вывод о продуктивности синтеза слова и живописи для развития одной темы в нескольких художественных плоскостях.
Ключевые слова
- • экфрасис
- • русская литература
- • Дина Рубина
- • современная литература
- • литература и живопись
- • ecphrasis
- • Russian literature
- • Dina Rubina
- • modern literature
Литература
- Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. 424 с.
- Бочкарева Н. С., Загороднева К. В. Экфрасис и иллюстрация в книге «Окна» Дины Рубиной и Бориса Карафелова // Вестник Пермского университета. 2013. Вып. 3(23). С. 172-181.
- Брагинская Н. В. Генезис и структура диалога перед изображением и «Картины» Филострата Старшего: автореф. дис.. д-ра ист. наук. М., 1992. 33 с.
- Вартанов А. С. О соотношении литературы и изобразительного искусства // Литература и живопись. Л.: Наука, 1982. С. 5-31.
- Колядич Т. М., Власова А. В. Д. И. Рубина // Русская проза конца XX века: учеб. пособие. М.: Академия, 2005. С. 289-305.
- Костякова Л. Н. Концепт окно в произведениях Б. А. Пильняка // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2. Филология и искусствоведение. 2009. №2. С.148-154.
- Краткая энциклопедия символов. URL: http://www.symbolarium.ru/.
- Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий / Под ред. Н. Д. Тамарченко. М.: Издательство Кулагиной, 2008. 358 с.
- Прохорова Т. Г., Фаттахова Р. Р. Экфрастичность как способ выявления мировидения героя-художника в романе Дины Рубиной «Белая голубка Кордовы» // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2015. №6(38). С. 147-156.
- Рубина Д. Астральный полет души на уроке физики: рассказы. М.: Эксмо, 2011. 288 с.
- Рубина Д. Окна. М.: Эксмо, 2012. 276 с.
- Рубинс М. Пластическая радость красоты: Экфрасис в творчестве акмеистов и европейская традиция. СПб.: Академический проект, 2003. 354 с.
- Сапаров М. А. Словесный образ и зримое изображение (живопись - фотография - слово) // Литература и живопись. Л.: Наука, 1982. С. 66-93.