English
Заголовок массмедийного интервью в аспекте лингвистической прагматики
Российский гуманитарный журнал. 2016. Том 5. №1. С. 58-65.
Скачать полный текст (Русский) Email: n.bychkovskaya@mail.ruРезюме
В статье на материале современных немецких массмедийных текстов рассматривается прагматическая роль заголовков интервью. Проводится анализ ведущих синтаксических структур, используемых в функции заголовка с учетом их прагматического потенциала. Наибольшее внимание уделяется заголовкам, оформленным как вопросы или восклицания. Установлено, что именно такие заголовки обладают в текстах интервью наиболее действенным коммуникативно-прагматичекским эффектом. При этом они, как правило, утрачивают значение вопросительности и побудительности. Кроме того, в статье анализируются заголовки в форме вопроса, содержащие обращение, а также структурно-семантические типы предложений.
Ключевые слова
- • медиатекст
- • интервью
- • заголовок
- • лингвистическая прагматика
- • прагматический потенциал
- • коммуникативные и структурно-семантические типы предложений
- • media text
- • interview
- • title
- • linguistic pragmatics
- • pragmatical potential
- • communicative and structural-semantic types of sentences
Литература
- Гордиенко Т. В. Журналистика и редактирование. М.: ФОРУМ, 2013. 176 с.
- Таюпова О. И. Бычковская Н. В. Медиалингвистика как современное научное направление // Российский гуманитарный журнал. 2014. Т. 3. №1. С. 610-615.
- Таюпова О. И. Прагматический потенциал заголовков в современных публицистических текстах // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2015. №4. С. 21-26.
- Таюпова О. И. Заголовок в публицистическом дискурсе // Современные концепции научных исследований: Мат-лы 15 Международной научно-практической конф. Москва, 25-27 июня 2015 г. №6(15). Ч. IV. С. 137-139. URL: http://www.euroasia-science.ru/zhurnaly.
- Dietz G. The pragmatics of scientific titles formulated as questions in Approaches to the Pragmatics of scientific discourse. Frankfurt am Main: Lang, 2001. S. 19-33.
- Spiegel №18.7.15.
- Spiegel №13.10.14.
- Sandig B. Syntaktische Typologie der Schlagzeile. Möglichkeiten und Grenzen der Sprachökonomie im Zeitungsdeutsch. München: Hueber, 1971. Linguistische Reihe. Bd. 6. 176 S.
- Spiegel №4.8.14.
- Spiegel №8.8.15.
- Янко Т. Е. Коммуникативные стратегии русской речи. М.: Языки славянской культуры, 2001. 384 с.
- Spiegel №22.8.15.
- Vater H. Einführung in die Textlinguistik. 2 Aufl. München: Fink, 1994. 203 S.
- Spiegel №6.10.14.
- Spiegel №22.9.14.
- Spiegel №15.9.14.
- Маслова А. Ю. Введение в прагмалингвистику. 2-е изд. М.: Флинта, 2008. 152 с.
- Spiegel №18.8.14.
- Spiegel №7.4.14.
- Spiegel №7.6.14.
- Spiegel №5.1.15.
- Spiegel №20.12.14.
- Spiegel №19.4.14.
- Pragmatax: Akten der 20. Linguistischen Kolloquiums Braunschweig 1985 / Hrsg. v. A. Burkhard, K.-H. Körner. Tübingen: Niemeyer, 1986. 545 S.
- Perrin D. Journalistisches Schreiben. Coaching aus medienlinguistischer Perspektive // Angewandte Linguistik. Tübingen: A. Francke Verlag, 2004. S. 255-275.