English
Традиции криминального романа в немецком послевоенном романе расследования (на материале текстов Г.-Э. Носсака, Г. Белля, К. Вольф)
Российский гуманитарный журнал. 2016. Том 5. №1. С. 29-35.
Скачать полный текст (Русский) Email: seibel_ne@mail.ruРезюме
В статье выделяются и анализируются те параметры криминального романа и криминальной повести, которые используются послевоенным немецким романом расследования. На материале текстов «Актового зала» Г. Канта, «Дела д’Артеза» Г.-Э. Носсака, «Буриданова осла» Г. де Бройна, «Группового портрета с дамой» Г. Белля, «Черного осла» Л. Ринзер и др. показано, как трансформируются задачи криминальной литературы в новых условиях, какие формальные элементы, организующие систему образов, хронотоп и пересечение «речевых потоков», наследуются текстами ХХ века из просветительской «постпитавалевской» прозы. Традиции Шиллера, Гете и др. выражаются в идеологической установке романа расследования, двуплановости его структуры и соотношении повествовательных планов.
Ключевые слова
- • криминальная литература
- • криминальная повесть
- • криминальный роман
- • роман расследования
- • Шиллер
- • Носсак
- • Белль
- • Вольф
- • Бройн
- • crime literature
- • crime story
- • crime novel
- • a novel investigation Schiller Nossack
- • Boell
- • Wolf
- • Breun
Литература
- Затонский Д. В. В наше время. М.: Сов. писатель, 1979. 431 с.
- Мотылева Т. Л. Литература против фашизма. По страницам новейшей зарубежной прозы: Монография. М.: Советский писатель, 1987. 384 с.
- Сейбель Н. Э. Роман-«расследование» в послевоенной немецкой литературе: поэтика жанра: автореф дис. … канд. филол. наук. Челябинск: ЧелГУ, 1999. 22 с.
- Бахтин М. М. Формы времени и хронотопа в романе // Литературно-критические статьи. М.: Художественная литература, 1986. С. 120-350
- Ermert K., Gast W. Der neue deutsche Kriminalroman: Beitrage zu Darstellung, Interpretation und Kritik eines populares Genres. Rehburg-Loccum: Konigshausen und Neumann, 1991. 236 S.
- Schonhaar R. Novelle und Kriminalschema: Ein Strukturmodell deutscher Erzahlkunst um 1800. Bad Homburg v. d. H.: Gehlen, 1969. 223 S.
- Эверс Г. Г. Послесловие к «Духовидцу» // Шиллер Ф., Эверс Г. Г. Духовидец. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 369-377.
- T`aborska J. Detektivn`i literatura // Slovn`ik Liter`arni teorie. Praha: Ceskoslovensk`y spisovatel, 1977. S. 146
- Портнягин Д. В. Художественная проза Фридриха Шиллера: дис. … канд. филол. наук. СПб.: РГПУ, 2008. 161 с.
- Вольф К. Образы детства. М.: Худ. лит., 1989. 432 с.
- Белль Г. Групповой портрет с дамой // Собрание сочинений в 5-ти томах. М.: Художественная литература, 1996. Т. 4. С. 163-571.
- Бент М. И. Немецкая романтическая новелла: Генезис, эволюция, типология URL: http://19v-euro-lit.niv.ru/19v-euro-lit/bent-nemeckaya-romanticheskaya-novella/u-istokov-nemeckoj-novelly.htm
- Ринзер Л. Черный осел // Иностранная литература. 1981. №7. с. 22-90; №8. 66-132.